ТУРЦИЯ: Работники Sinter Metal, уволенные 22 декабря 2008 года, выиграли в суде дело по своему восстановлению 13 декабря после двухлетней борьбы.

Судебный процесс был инициирован работниками Sinter Metal и их профсоюзом Birlesik Metal-Is сразу же после их увольнения в декабре 2008 года. Дело по восстановлению для работников Sinter Metal, уволенных под предлогом плохой работы, проработавших менее шести месяцев и уволенных со ссылкой на экономический кризис, было рассмотрено турецким судом 13 декабря после многочисленных задержек.

Слушание дела снова проводилось в отсутствие представителей работодателя. Однако суд воздержался от дальнейшего затягивания процесса и заявил, что причиной увольнения работников было их членство в профсоюзе и рабочие должны быть восстановлены. Если работодатель не согласен с их восстановлением, то работники имеют право на получение зарплаты за 12 месяцев и дополнительно зарплаты за 14 месяцев вынужденного простоя в течение судебного процесса.

Следующее слушание состоится 15 декабря для других работников Sinter Metal, уволенных под предлогом экономических трудностей.

Профсоюз Birlesik Metal-Is, членская организация МФМ, сообщает, что работники Sinter Metal, присутствовавшие на суде в качестве зрителей, ожидавшие решения суда, были рады этому решению, но все из них задавали вопрос: «Правосудие ли это?» Если правосудие ожидало два года, то является ли оно все еще правосудием?

«Конечно, это горькая победа, так как рабочие и их семьи сильно пострадали с декабря 2008 года, - сказал генеральный секретарь МФМ Юрки Райна. - Этот случай подтверждает тот факт, что судебная система Турции и «запоздалое правосудие - это отсутствие правосудия».

Чтобы отпраздновать победу в суде, Birlesik Metal-Is организует шествие перед офисом Sinter Metal в промышленной зоне в Дудуллу 15 декабря с призывом к компании согласиться с восстановлением работников и начать справедливые переговоры с профсоюзом.

Подробности двухлетней борьбы работников Sinter Metal доступны по ссылке.